テキサスアルマジロ

「テキサスアルマジロ」の英語

「テキサスアルマジロ」は英語で Texas armadillo と言います。テキサスに生息するアルマジロを指す呼び方です。地域を特に示さない場合は、単に armadillo と言うのが一般的です。

「テキサスアルマジロ」の英語の使い分け

Texas armadillo
テキサスに生息するアルマジロを指す具体的な呼び方です。
A Texas armadillo dug a burrow near the fence.
テキサスアルマジロがフェンスの近くに巣穴を掘りました。
armadillo
地域を限定せず、アルマジロ全般を指す日常的な表現です。
We saw an armadillo in the wildlife park.
私たちは野生動物公園でアルマジロを見ました。

コアイメージ

テキサスで見られるアルマジロを指す語

英英

a common name for armadillos occurring in Texas, used to indicate individuals associated with that region.

語源

Texas armadilloは、地名Texasと名詞armadilloが組み合わさった語で、armadilloはスペイン語armadoに由来し甲を持つ動物を指す

コラム

地域名を付して出身地や生息地を示す表現で、日常では単にarmadilloと呼ばれることも多い

「テキサスアルマジロ」のレベル別の例文

中学
We saw an armadillo at the zoo today.

私たちは今日、動物園でアルマジロを見ました。
高校・英検2級
A Texas armadillo crossed the road before sunrise.

日の出前に、テキサスアルマジロが道路を横切りました。
TOEIC・ビジネス
The report says Texas armadillos are common in the region.

その報告書によると、その地域にはテキサスアルマジロが多く生息しています。
日常会話
Look, an armadillo!

見て、アルマジロだ！

「テキサスアルマジロ」を英語にするときのよくある間違い

× I saw Texas armadillo near the road.

○ I saw a Texas armadillo near the road.

単数の可算名詞なので、通常は a が必要です。

「テキサスアルマジロ」の英語についてよくある質問

Q. 「テキサスアルマジロ」を英語で一言で言うと？

Texas armadillo と言います。テキサスという地域を特に示さないなら、armadillo が一般的です。

Q. Texas armadillo と armadillo の違いは？

Texas armadillo はテキサスに生息するアルマジロを指します。armadillo は地域を限定しない一般的な呼び方です。

Q. 「テキサスアルマジロ」に冠詞は必要ですか？

単数で1匹を表す場合は、通常 a Texas armadillo とします。複数なら Texas armadillos です。

「テキサスアルマジロ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く