ツル目

「ツル目」の英語

「ツル目」は英語で the order Gruiformes と言います。ツルやクイナなどを含む鳥類の分類群を指す学術用語で、図鑑や学術書で使われます。日常会話より、分類を説明する場面に適しています。

「ツル目」の英語の使い分け

the order Gruiformes
ツルやクイナなどを含む鳥類の分類群を指す学術用語です。
The order Gruiformes includes cranes and rails.
ツル目にはツルやクイナが含まれます。

コアイメージ

ツルやクイナなど関連する科を含む鳥類の分類群を指す

英英

A taxonomic order of birds (Gruiformes) that includes cranes, rails, and other related families.

語源

order Gruiformesは、学名Gruiformesが用いられ、語幹grusに由来し、formesが「形」を示す語尾を付して鶴に似た鳥群を表す名称である

コラム

学術書や図鑑ではGruiformesと学名表記を用い、日本語ではツル目と訳されることが多い

「ツル目」のレベル別の例文

中学
This bird belongs to the order Gruiformes.

この鳥はツル目に属します。
高校・英検2級
Scientists classify several unusual birds within the order Gruiformes.

科学者たちは、いくつかの珍しい鳥をツル目に分類します。
TOEIC・ビジネス
This guide provides updated information about the order Gruiformes.

このガイドは、ツル目に関する最新情報を提供します。
日常会話
Is a crane part of the order Gruiformes?

ツルはツル目に含まれますか。

「ツル目」を英語にするときのよくある間違い

× The Gruiformes order includes cranes.

○ The order Gruiformes includes cranes.

分類群の名称は通常、orderを前に置いて表します。
× ツル目は英語で crane family と言う。

○ ツル目は英語で the order Gruiformes と言います。

ツル目はツル科だけでなく、複数の関連する科を含む分類群です。

「ツル目」の英語についてよくある質問

Q. 「ツル目」を英語で一言で言うと？

the order Gruiformes と言います。学名表記の Gruiformes だけで示されることもあります。

Q. 「ツル目」はどんな鳥の分類ですか？

ツルやクイナなど、関連する複数の科を含む鳥類の分類群です。

Q. 「ツル目」の英語は日常会話でも使いますか？

the order Gruiformes は学術書や図鑑などで使う専門用語です。日常会話では、具体的な鳥の名前を使うのが一般的です。

「ツル目」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く