ツインフラワー

「ツインフラワー」の英語

「ツインフラワー」は英語で twinflower と言います。北半球の森林などに生える、対になって下向きに咲く小さなベル形の花を持つ多年草です。植物学上の名前として使われる語です。

「ツインフラワー」の英語の使い分け

twinflower
ツインフラワーという植物そのものを指す標準的な名前です。
We spotted a twinflower in the quiet forest.
私たちは静かな森でツインフラワーを見つけました。

「ツインフラワー」の例文

She pressed a twinflower into the pages of her diary.

彼女は日記のページにツインフラワーを押し花にした。

コアイメージ

ツインフラワーを指し、北半球の森林で対になって下向きに咲く小さなベル形の多年草の花

英英

a small, bell-shaped wildflower (Linnaea borealis) native to northern forests, notable for its paired blooms

語源

twinflowerは、英語のtwin（双）とflower（花）が結合した合成語で、花が対になって咲く外見をそのまま表す呼び名である

コラム

ツインフラワーは学名リンネアと結び付けて紹介されることがあり、花が対になって咲く点が名前の由来になっている

「ツインフラワー」のレベル別の例文

中学
I found a twinflower near the forest path.

私は森の小道の近くでツインフラワーを見つけました。
高校・英検2級
The guide explained why the twinflower blooms in pairs.

ガイドは、なぜツインフラワーが対になって咲くのか説明しました。
TOEIC・ビジネス
The botanical garden added a twinflower display this spring.

その植物園はこの春、ツインフラワーの展示を追加しました。
日常会話
Look, a twinflower!

見て、ツインフラワーだよ！

「ツインフラワー」を英語にするときのよくある間違い

× flower twin

○ twinflower

植物名として定着した一語の表現を使います。
× a twin flowers

○ a twinflower

単数形では一語の twinflower に冠詞 a を付けます。

「ツインフラワー」の英語についてよくある質問

Q. 「ツインフラワー」を英語で一言で言うと？

twinflower と言います。植物名なので、通常はこの一語で表します。

Q. twinflower はどんな植物ですか？

北半球の森林に生える多年草で、対になった小さなベル形の花を下向きに咲かせます。

Q. 「ツインフラワーが咲いている」は英語でどう言いますか？

A twinflower is blooming. と言えます。複数の花に注目する場合は Twinflowers are blooming. も使えます。

「ツインフラワー」と関連する日本語の英語

多年草perennial

ほかの日本語から英語を引く