チリナッツ

「チリナッツ」の英語

「チリナッツ」は英語で Chile nut と言います。チリ原産の食用ナッツを指し、唐辛子の chili やブラジルナッツとは別物です。複数形は Chile nuts です。

「チリナッツ」の英語の使い分け

コアイメージ

チリナッツはチリ原産の食用ナッツで、硬い殻の中の種子を刻んで料理に使う

英英

An edible nut from Chile, enclosed in a hard shell; the kernel is often chopped and used as a garnish or ingredient.

語源

Chile nutは、国名Chileとnut（ナッツ）が結合した複合語で、チリ産のナッツを指す通称として英語で用いられる

コラム

  • チリナッツはChile（国名）由来のナッツを指す呼び名で、chili（唐辛子）やBrazil nutと綴りや意味が異なる点に注意

「チリナッツ」のレベル別の例文

「チリナッツ」を英語にするときのよくある間違い

  • × chili nut

    ○ Chile nut

    Chileは国名、chiliは唐辛子を表します。「chili nut」だと、チリ原産のナッツではなく、唐辛子で味付けしたナッツと誤解されることがあります。

「チリナッツ」の英語についてよくある質問

Q. 「チリナッツ」を英語で一言で言うと？
Chile nut と言います。複数形は Chile nuts です。
Q. Chile nut と chili nut の違いは？
Chile nut はチリ原産のナッツを指します。一方、chili nut は唐辛子で味付けしたナッツという意味に解釈されることがあり、つづりだけでなく意味も異なります。
Q. 「チリナッツ」を料理の説明でどう言いますか？
chopped Chile nuts のように、状態や使い方を表す語を前に置いて説明できます。

「チリナッツ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1