チューブ用スパナ
「チューブ用スパナ」の英語
「チューブ用スパナ」は英語で tube wrench と言います。自転車のパンク修理などで、チューブやバルブの小さなナットを回す工具を指します。自転車用であることを明確にするなら、a tube wrench for bicycle repairs のようにも説明できます。
「チューブ用スパナ」の英語の使い分け
自転車などのチューブやバルブの小さなナットに使う工具です。
コアイメージ
チューブやバルブの小さなナットをつかんで回す小型のスパナ
英英
A small spanner used to grip and turn the small nuts on inner tubes or valve stems, commonly carried in bicycle repair kits for puncture work.
語源
tube wrenchは、tube(チューブ・内チューブやバルブ)とwrench(スパナ、レンチ)の複合語で、自転車のチューブやバルブのナットを回す工具を指す。
コラム
- 自転車のパンク修理キットに入っていることが多く、バルブのナットを緩めたり保持したりする用途で使われる
「チューブ用スパナ」のレベル別の例文
「チューブ用スパナ」を英語にするときのよくある間違い
× pipe wrench
pipe wrenchはパイプをつかんで回すための工具で、チューブやバルブの小さなナットに使うtube wrenchとは別の工具です。