スパナ

「スパナ」の英語

「スパナ」は英語で spanner と言います。英国では spanner、米国では wrench が一般的です。なお、日本語のモンキーレンチは adjustable wrench と呼ぶのが一般的です。

「スパナ」の英語の使い分け

コアイメージ

ねじやボルトの平面を挟んで回し、締めたり緩めたりする金属製の手工具

英英

A hand tool with a shaped head or jaws for gripping and turning nuts, bolts, or other fasteners to tighten or loosen them.

語源

spannerは、ドイツ語spannen（張る、締める）に由来し、締め付けや張りを与える動作をする工具の名称として英語に定着した

コラム

  • 英国では工具をspannerと呼ぶのに対し米国ではwrenchが一般的で、adjustable spannerは日本語でモンキーレンチと呼ばれることが多い

「スパナ」のレベル別の例文

「スパナ」の英語についてよくある質問

Q. 「スパナ」を英語で一言で言うと？
spanner が基本です。特に英国で一般的な言い方で、米国では wrench が一般的です。
Q. spanner と wrench の違いは？
spanner は英国で一般的な語、wrench は米国で一般的な語です。文脈によっては、wrench のほうが工具全般を広く指します。
Q. 「スパナ」のビジネス英語での言い方は？
工具名としては spanner または wrench を使います。米国向けの文書では wrench が一般的です。

「スパナ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1