チャプルテペクの戦い
「チャプルテペクの戦い」の英語
「チャプルテペクの戦い」は英語で Battle of Chapultepec と言います。1847年のメキシコ・アメリカ戦争中の戦いを指す固有名詞で、歴史の説明や資料で使います。文中では The Battle of Chapultepec とすることもあります。
「チャプルテペクの戦い」の英語の使い分け
歴史上の固有名詞として、説明や資料で使う正式な表現です。
英英
A key engagement in the Mexican–American War in which U.S. forces assaulted Chapultepec Castle, leading to heavy fighting and contributing to the fall of Mexico City.
コラム
- 戦闘ではメキシコの士官候補生ナイノス・エロエスが戦死し、メキシコ国内で記念される象徴的な出来事となった
「チャプルテペクの戦い」のレベル別の例文
- 中学
The Battle of Chapultepec happened in Mexico.
- 高校・英検2級
The Battle of Chapultepec was an important event in Mexican history.
- TOEIC・ビジネス
Our museum exhibit covers the Battle of Chapultepec and its historical impact.
- 日常会話
Have you ever heard of the Battle of Chapultepec?
「チャプルテペクの戦い」を英語にするときのよくある間違い
× Chapultepec Battle
歴史上の戦いの名称では、通常 Battle of 場所の語順にします。