チモシー

「チモシー」の英語

「チモシー」は英語で timothy と言います。小動物や家畜の飼料、干し草としての牧草を指す一般的な語です。学術的に属を示す場合は Phleum が使われます。

「チモシー」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Phleum
詳細へ
Phleum is commonly grown as hay for livestock.
チモシーは家畜の飼料用干草として一般的に栽培される。
timothy
小動物や家畜の飼料、干し草を指す一般的な語です。
Rabbits need plenty of timothy in their diet.
ウサギには食事にたっぷりのチモシーが必要です。

Phleum

意味

例文

Phleum is commonly grown as hay for livestock.

チモシーは家畜の飼料用干草として一般的に栽培される。

英英

A genus of grasses (timothy) cultivated for hay and forage for livestock.

コラム

  • Phleumは学名として斜体で表記され、一般名のtimothyや日本語のチモシーは学術以外の文脈で小文字や片仮名で用いられ、主に家畜の飼料用に栽培される

timothy

意味

例文

The field was filled with tall timothy swaying in the wind.

野原は風に揺れる背の高いチモシーでいっぱいだった。

コアイメージ

チモシーは小動物や家畜の飼料として刈り取られ、乾燥して干し草として利用される牧草

英英

Grass used primarily as feed and hay for livestock and small animals, valued for forage and hay production.

語源

timothyは、もともと人名のTimothyが草の名に転用された語で、18世紀以降に牧草名として定着した

コラム

  • 英語では同綴りの人名Timothyもあるが、文脈により牧草を指す用法で使われることが多い

「チモシー」のレベル別の例文

「チモシー」を英語にするときのよくある間違い

  • × We give our rabbit Timothy.

    ○ We give our rabbit timothy.

    牧草を指す場合は通常小文字で書き、人名と区別します。

  • × I bought a timothy for my rabbit.

    ○ I bought some timothy for my rabbit.

    牧草としては数えない名詞なので、通常は a を付けません。

「チモシー」の英語についてよくある質問

Q. 「チモシー」を英語で一言で言うと？
一般的には timothy と言います。ウサギなどの小動物用の牧草を指す場合にも使えます。
Q. timothy と Phleum の違いは？
timothy はチモシーという植物の一般名で、飼料や牧草を指す日常的な語です。Phleum はチモシーを含む属の学名で、より学術的な分類に使われます。
Q. 「チモシー」を英語でペットショップでは何と言う？
timothy、または timothy hay と言うのが一般的です。商品名では timothy hay の形をよく見かけます。

「チモシー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1