チトン類

「チトン類」の英語

「チトン類」は英語で chitons と言います。分類学上の綱名としては the class Polyplacophora が使われ、個々の動物は a chiton と言います。

「チトン類」の英語の使い分け

chitons
複数のチトン、またはチトン類を一般的に指す表現です。
Several chitons clung tightly to the rock.
数匹のチトンが岩にしっかりと張りついていました。
chiton
個々のチトンを1匹指す、一般的で分かりやすい言い方です。
A chiton clung tightly to the rock.
1匹のチトンが岩にしっかりと張りついていました。
the class Polyplacophora
学術論文や分類で、チトン類という分類上の綱全体を指します。
Researchers study the class Polyplacophora worldwide.
研究者たちは世界中でチトン類を研究しています。

「チトン類」の例文

Researchers discovered a new species in the class Polyplacophora.

研究者はチトン類の新種を発見した。

コアイメージ

背中に八枚の石灰質の甲板が並ぶ海産軟体動物の綱を指す

英英

The taxonomic class of marine mollusks known as chitons, characterized by eight overlapping calcareous dorsal plates.

語源

class Polyplacophoraは、ギリシャ語のpolyは「多い」、placoは「板」、phoraは「持つ」から成り、複数の甲板を持つ軟体動物の綱名である

コラム

学術的表記はclass Polyplacophoraで、日本語ではチトン類や多板綱と呼ばれる

「チトン類」のレベル別の例文

中学
The class Polyplacophora includes marine mollusks.

チトン類には海にすむ軟体動物が含まれます。
高校・英検2級
Researchers found that chitons scrape algae from rocks.

研究者たちは、チトン類が岩から藻類を削り取ることを発見しました。
TOEIC・ビジネス
The company's environmental report discusses the class Polyplacophora in detail.

その会社の環境報告書は、チトン類について詳しく論じています。
日常会話
I've never seen a chiton before!

チトンなんて、今まで見たことがないよ！

「チトン類」を英語にするときのよくある間違い

× class Polyplacophoras

○ class Polyplacophora

分類群名の Polyplacophora に英語の複数語尾は付けません。

「チトン類」の英語についてよくある質問

Q. 「チトン類」を英語で一言で言うと？

一般的には chitons と言います。分類上の綱全体を指す場合は the class Polyplacophora と言い、個々の動物なら chiton が一般的です。

Q. class Polyplacophora と chiton の違いは？

the class Polyplacophora は分類上の綱全体、chiton はその綱に属する個々の動物を指します。

Q. 「チトン類」の学術論文での言い方は？

the class Polyplacophora が使われます。文脈によっては、分類名として Polyplacophora だけが使われることもあります。

「チトン類」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く