ダッフルコート
「ダッフルコート」の英語
「ダッフルコート」は英語で duffle coat と言います。duffel coat というつづりもあり、どちらもフードとトグル留めのあるウールコートを指します。どちらを使っても通じます。
「ダッフルコート」の英語の使い分け
よく使われるつづりの一つで、一般的なファッション用語です。
duffle coat と同じ意味で使われる別のつづりです。
例文
コアイメージ
フードとトグル留めを特徴とするカジュアルなウールコート、ダッフルコート
英英
A casual wool coat distinguished by a hood and toggle fastenings, often used in colder weather as an everyday outer garment.
語源
duffle coatは、布の名称duffelから派生し、厚手のduffel製上着にトグル留めとフードが付いた様式がそのまま呼称となった
コラム
- 日本語でも外来語として定着しており、ファッション用語としてダッフルコートと呼べば特定のトグル付きフードコートを指す
例文
コアイメージ
ダッフルコートはトグル留めとフードが特徴のウール地のコートで、カジュアルな防寒着として用いられる
英英
A casual warm coat made of wool, distinguished by its hood and toggle fastenings and often worn as an everyday winter outerwear.
語源
duffel coatは、布の名称duffelに由来し、19世紀以降に厚手のduffel生地で作られたフード付きトグルコートを指す語として発展した。
コラム
- ダッフルコートはトグルをループに差し込む留め具を持ち、見た目のアクセントになると同時に手袋をしたままでも扱いやすい設計になっている
「ダッフルコート」のレベル別の例文
- 中学
I wear my duffle coat in winter.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
Our winter catalog features a duffle coat made from recycled wool.
- 日常会話
That duffel coat looks great on you!
「ダッフルコート」を英語にするときのよくある間違い
× duffle court