タークスキャップリリー

「タークスキャップリリー」の英語

「タークスキャップリリー」は英語で Turk's-cap lily と言います。学名は Lilium superbum で、植物学や園芸の文脈で正確に示すときに使われます。日常の一般名には Turk's-cap lily が自然です。

「タークスキャップリリー」の英語の使い分け

「タークスキャップリリー」の例文

The Lilium superbum often grows in wet meadows.

タークスキャップリリーは湿った草原によく生える。

英英

A tall perennial lily native to eastern North America, cultivated for its downward-facing, turk's-cap–shaped flowers and preference for moist, boggy soils.

コラム

  • 英語の一般名Turk's-cap lilyに対応するカタカナ表記はタークスキャップリリーが用いられることが多く、園芸書ではしばしば学名が併記される

「タークスキャップリリー」のレベル別の例文

「タークスキャップリリー」を英語にするときのよくある間違い

  • × Turks cap lily

    ○ Turk's-cap lily

    一般名ではアポストロフィーとハイフンを使う形が一般的です。

  • × Lily of Turk's cap

    ○ Turk's-cap lily

    日本語をそのまま英訳せず、英語の一般名を使います。

「タークスキャップリリー」の英語についてよくある質問

Q. 「タークスキャップリリー」を英語で一言で言うと？
一般名では Turk's-cap lily と言います。
Q. 「タークスキャップリリー」の学名は何ですか？
学名は Lilium superbum です。
Q. 「タークスキャップリリー」は英語のビジネス文書でどう書きますか？
一般名を使うなら Turk's-cap lily、学術的に正確に示すなら Lilium superbum と書くのが一般的です。

「タークスキャップリリー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1