タガメ

「タガメ」の英語

「タガメ」は英語で giant water bug と言います。淡水にすむ大型の捕食性のカメムシを指す、一般的な英語名です。甲虫の「ゲンゴロウ」とは分類が異なります。

「タガメ」の英語の使い分け

「タガメ」の例文

A giant water bug clung to a lotus leaf.

タガメがハスの葉にしがみついていた。

コアイメージ

タガメという淡水にすむ大型の捕食性カメムシ

英英

a large aquatic predatory insect of the family Belostomatidae that lives in freshwater, grasps prey with raptorial forelegs and can deliver a painful bite

語源

giant water bugは、giant（巨大な）とwater bug（水中に生息する虫を指すbug）の複合語で、大型の水生捕食性昆虫を表す英語名称である

コラム

  • タガメはカメムシ目に属し甲虫類のゲンゴロウなどとは分類が異なる点が記憶の手がかりになる

「タガメ」のレベル別の例文

「タガメ」を英語にするときのよくある間違い

  • × giant water beetle

    ○ giant water bug

    タガメは甲虫ではなく、カメムシ目の昆虫です。

「タガメ」の英語についてよくある質問

Q. 「タガメ」を英語で一言で言うと？
giant water bug と言います。タガメを指す一般的な英語名です。
Q. 「タガメ」は英語で water beetle と言えますか？
water beetle は一般にゲンゴロウなどの水生の甲虫を指すため、タガメを正確に指す名称としては giant water bug と言うのが適切です。
Q. 「タガメ」の英語名は何ですか？
英語名は giant water bug です。淡水にすむ大型の捕食性のカメムシを指します。

「タガメ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1