ゾリラ

「ゾリラ」の英語

「ゾリラ」は英語で zorilla と言います。正式な学名は Ictonyx striatus で、striped muishond や striped polecat とも呼ばれます。一般的な説明では zorilla が使いやすいです。

「ゾリラ」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Ictonyx striata
詳細へ
A Ictonyx striata emits a strong musk when threatened.
ゾリラは危険を感じると強い臭いを放つ。
striped muishond
アフリカの動物名として使われる、やや専門的な呼び名です。
The striped muishond has distinctive black-and-white markings.
そのゾリラには特徴的な白黒の模様があります。

Ictonyx striata

意味

例文

A Ictonyx striata emits a strong musk when threatened.

ゾリラは危険を感じると強い臭いを放つ。

英英

A small African mustelid commonly called the zorilla or striped polecat, recognized by black-and-white striped fur and by emitting a strong musk when threatened.

コラム

  • ゾリラはアフリカ原産のイタチ科の動物で、白黒の縞模様と危険を感じると放つ強い臭いで知られる。

striped muishond

意味

例文

The striped muishond sniffed around the campsite at night.

縞模様のムイションドが夜、キャンプ場の周りを嗅ぎ回った。

コアイメージ

アフリカにすむ、黒と白の縞を持つ小型の肉食獣ムイションドを指す

英英

A small African carnivorous mammal with bold black-and-white stripes and a skunk-like defensive musk emitted when threatened.

語源

striped muishondは、形容詞stripedとアフリカーンス語のmuishondが結びついた複合語で、muishondはmuisが鼠、hondが犬を意味する語から成る呼び名である

コラム

  • muishondはアフリカーンス語由来の現地名が英語に入った語で、英語ではstriped muishondのほかzorillaやstriped polecatと呼ばれることがある

「ゾリラ」のレベル別の例文

「ゾリラ」を英語にするときのよくある間違い

  • × zorrilla

    ○ zorilla

    ゾリラの英語表記は zorilla です。

  • × Ictonyx striata is an English nickname.

    ○ Ictonyx striatus is the scientific name.

    Ictonyx striatus は英語の愛称ではなく学名です。

「ゾリラ」の英語についてよくある質問

Q. 「ゾリラ」を英語で一言で言うと？
zorilla と言います。日常的な説明では、この呼び名が最も使いやすいです。
Q. 「ゾリラ」の学名は何ですか？
学名は Ictonyx striatus です。図鑑や研究など、正式な文脈で使われます。
Q. 「ゾリラ」は英語で striped muishond とも言いますか？
はい、striped muishond とも言います。ただし、一般的な呼び名としては zorilla のほうが使いやすいです。

「ゾリラ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1