ソングスパロー

「ソングスパロー」の英語

「ソングスパロー」は英語で song sparrow と言います。学名は Melospiza melodia で、学術文献などで使われます。一般の会話や野鳥観察では song sparrow が自然です。

「ソングスパロー」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Melospiza melodia
詳細へ
Researchers observed Melospiza melodia building a nest near the stream.
研究者たちは小川の近くで巣を作るソングスパローを観察した。
song sparrow
一般の会話や野鳥観察で使う、最も自然な呼び方です。
A song sparrow perched on the railing and sang.
ソングスパローが手すりに止まって、さえずりました。

Melospiza melodia

意味

例文

Researchers observed Melospiza melodia building a nest near the stream.

研究者たちは小川の近くで巣を作るソングスパローを観察した。

英英

A North American songbird species in the sparrow family (Passerellidae), known for its melodious song and streaked breast.

コラム

  • Melospiza melodiaは学名で、国際的にソングスパローを指し、学術文献では斜体で表記される

song sparrow

意味

例文

A song sparrow perched on the railing and sang.

ソングスパローが手すりに止まって鳴いた。

コアイメージ

胸に縦斑があり豊かな変化のあるさえずりを持つ小型の北米産スズメ

英英

a North American sparrow (Melospiza melodia) with streaked brown plumage and a rich, variable song.

語源

song sparrowは、英語のsong（歌）とsparrow（スズメ）を組み合わせた合成名で、学名Melospiza melodiaも歌を意味する語根に由来する。

コラム

  • 観察時はさえずりの音色と胸の縦斑を手がかりに個体を同定することが多く、和名はソングスパローやウタスズメと表記される。

「ソングスパロー」のレベル別の例文

「ソングスパロー」の英語についてよくある質問

Q. 「ソングスパロー」を英語で一言で言うと？
song sparrow と言うのが一般的です。複数なら song sparrows です。
Q. song sparrow と Melospiza melodia の違いは？
song sparrow は一般名で、Melospiza melodia はソングスパローを指す学名です。学術文献では学名が使われることがあります。
Q. 「ソングスパロー」を野鳥観察でどう言う？
野鳥観察では、This is a song sparrow. のように song sparrow を使うのが自然です。

「ソングスパロー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1