セントロロビウム属
「セントロロビウム属」の英語
「セントロロビウム属」は英語で Centrolobium と言います。学名としては Centrolobium が基本で、genus Centrolobium は属という分類群を明示したい学術的な文脈で使います。
「セントロロビウム属」の英語の使い分け
セントロロビウム属を表す正式な学名で、学術文献の基本形です。
Centrolobium is native to South America.
属であることをはっきり示す、説明的で学術的な表現です。
Researchers studied plants in the genus Centrolobium.
例文
The Centrolobium genus contains several South American species.
セントロロビウム属は南米の種をいくつか含む。
英英
A genus of flowering trees in the legume family Fabaceae native to tropical South America.
コラム
- Centrolobiumはマメ科に属するラテン語の属名で、学術文献では属名をイタリック体かつ頭文字大文字で表記するのが慣例である
例文
Many furniture makers value timber from the genus Centrolobium for its durability.
多くの家具職人は耐久性のためにセントロロビウム属の材を評価する。
英英
The botanical genus Centrolobium, a taxonomic group of leguminous flowering plants whose species are noted for durable timber used in furniture making.
コラム
- 学名は属名（Genus）を示し、学術文献では属名を斜体かつ先頭大文字で表記する点と、セントロロビウム属は耐久性のある木材を産する複数種を含む点が重要な特徴である
「セントロロビウム属」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Scientists identified a new species within the genus Centrolobium last year.
- TOEIC・ビジネス
The report recommends protecting habitats where species in the genus Centrolobium grow.
- 日常会話
「セントロロビウム属」を英語にするときのよくある間違い
× Centrolobium family
○ the genus Centrolobium