セントオーガスティン芝

「セントオーガスティン芝」の英語

「セントオーガスティン芝」は英語で St. Augustine grass と言います。暖かく沿岸部に近い地域で使われる芝の種類で、日陰や塩分に比較的強い一方、寒さには弱いのが特徴です。

「セントオーガスティン芝」の英語の使い分け

St. Augustine grass
暖かい地域の芝生を指す固有名詞で、説明や園芸の会話に使います。
Many parks in Florida use St. Augustine grass.
フロリダの多くの公園ではセントオーガスティン芝を使っています。

「セントオーガスティン芝」の例文

Homeowners in the south often choose St. Augustine grass for its shade tolerance.

南部の住宅所有者は、その耐陰性からセントオーガスティン芝を選ぶことが多い。

英英

a warm-season perennial turfgrass (Stenotaphrum secundatum) used for lawns, with coarse blades and stoloniferous growth, valued for shade and salt tolerance and common in southern coastal regions

コラム

セントオーガスティン芝は耐陰性と塩害耐性に優れ、南部の沿岸地帯で広く使われる一方、耐寒性が低く冬季に休眠しやすい

「セントオーガスティン芝」のレベル別の例文

中学
We planted St. Augustine grass in our backyard.

私たちは裏庭にセントオーガスティン芝を植えました。
高校・英検2級
St. Augustine grass grows well in warm, humid coastal areas.

セントオーガスティン芝は暖かく湿った沿岸地域でよく育ちます。
TOEIC・ビジネス
The hotel selected St. Augustine grass for its shaded outdoor areas.

そのホテルは日陰のある屋外エリアにセントオーガスティン芝を選びました。
日常会話
Let's use St. Augustine grass for the new lawn.

新しい芝生にはセントオーガスティン芝を使いましょう。

「セントオーガスティン芝」を英語にするときのよくある間違い

× Augustine grass

○ St. Augustine grass

固有名詞の一部を省略すると、特定の芝の種類を正確に表せません。

「セントオーガスティン芝」の英語についてよくある質問

Q. 「セントオーガスティン芝」を英語で一言で言うと？

St. Augustine grass と言います。芝の種類を表す固有名詞です。

Q. セントオーガスティン芝はどのような地域に向いていますか？

暖かく湿った地域、とくに南部の沿岸地域でよく使われます。日陰や塩分には比較的強い一方、寒さには弱い芝です。

Q. 「セントオーガスティン芝を植える」は英語で何と言いますか？

plant St. Augustine grass と言います。たとえば、We planted St. Augustine grass. で「私たちはセントオーガスティン芝を植えました」となります。

「セントオーガスティン芝」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く