センジュギク
「センジュギク」の英語
「センジュギク」は英語で Aztec marigold と言います。園芸名として、種や苗、花について話すときに使われる表現です。大きな橙色または黄色の花を咲かせる種類を指します。
「センジュギク」の英語の使い分け
センジュギクを指す園芸名で、種や苗、花について使います。
We planted Aztec marigold seeds in the garden.
私たちは庭にセンジュギクの種を植えました。
コアイメージ
庭で育てる大きな橙や黄色の花を咲かせるセンジュギクの一種
英英
A tall ornamental marigold, Tagetes erecta, producing large orange or yellow flowers and commonly grown as an annual in gardens.
語源
Aztec marigoldは、地名アステカにちなむ修飾語と英語のmarigoldが結び付いた語で、marigoldはもともと金色の花を指す語が変化して用いられ、メキシコ原産の大形マリーゴールドを指す。
コラム
- 園芸名としてAztec marigoldやアステカマリーゴールドの表記が使われ、種や苗は花の大きさと草丈で区別されることが多い。
「センジュギク」のレベル別の例文
「センジュギク」を英語にするときのよくある間違い
× I bought Aztec marigold.
○ I bought an Aztec marigold.
Aztec marigoldを1株、または1鉢という可算名詞として使う場合は、不定冠詞 an が必要です。