スラヴらしさ
例文
The festival celebrated the Slavicness of traditional dances.
祭りは伝統舞踊のスラヴらしさを祝った。
コアイメージ
スラヴ文化や民族に特有の性質や雰囲気を指す
英英
The quality or state of being Slavic; the cultural or ethnic characteristics associated with Slavic peoples.
語源
Slavicnessは、形容詞 Slavic に名詞化接尾辞 -ness が付いて「スラヴであること」を表す語で、Slav(スラヴ人)を基に成り立っている。
コラム
- 祭りや伝統芸能の文脈では Slavicness はその地域固有の民俗性や歴史的な雰囲気を強調する語として使われることが多い