スペースを2つ入れる

「スペースを2つ入れる」の英語

「スペースを2つ入れる」は英語で type two spaces と言います。文字の間に空白を2つ入力する、という意味を明確に表せます。行間を2倍にする場合は double-space を使います。

「スペースを2つ入れる」の英語の使い分け

type two spaces
文字や句読点の後などに、空白を2つ入力するときに使う表現です。
Please type two spaces after the period.
ピリオドの後にスペースを2つ入れてください。

「スペースを2つ入れる」の例文

Always double-space after each paragraph to improve readability.

可読性を高めるため、各段落の後は常にスペースを2つ入れてください。

コアイメージ

行や段落の間隔を標準の2倍に設定して文面にゆとりを持たせること

英英

To format text so that the vertical space between lines or paragraphs is twice the normal amount; also used to mean placing two consecutive space characters after sentences.

語源

double-spaceは、doubleとspaceの合成語で、印刷や文書作成の用語として行間を2倍にする意味や文末に空白を2つ入れる意味で使われるようになった

コラム

文書作成ソフトでdouble spacingを指定すると行間が2倍になり、ページ数や見た目に影響するためスタイルガイドで推奨が異なる

「スペースを2つ入れる」のレベル別の例文

中学
Please type two spaces after the period.

ピリオドの後にスペースを2つ入れてください。
高校・英検2級
The instructions say to type two spaces between the sentences.

指示には、文と文の間にスペースを2つ入れるよう書かれています。
TOEIC・ビジネス
Please type two spaces after each item number in the report.

報告書の各項目番号の後にスペースを2つ入れてください。
日常会話
Did you type two spaces after the period?

ピリオドの後にスペースを2つ入れた？

「スペースを2つ入れる」を英語にするときのよくある間違い

× Please double-space between every word.

○ Please type two spaces between each word.

double-space は通常、文書の行間を2倍にするという意味です。文字の間に空白を2つ入力する場合は、type two spaces と言うと明確です。
× Please type two space after the period.

○ Please type two spaces after the period.

two の後で数える名詞を使うときは複数形の spaces にします。

「スペースを2つ入れる」の英語についてよくある質問

Q. 「スペースを2つ入れる」を英語で一言で言うと？

文字の間に空白を2つ入力するなら type two spaces と言います。

Q. double-space は文字の間にスペースを2つ入れる意味ですか？

通常は、文書の行間を標準の2倍にするという意味です。文字の間に空白を2つ入力する場合は type two spaces が明確です。

Q. 「スペースを2つ入れる」のビジネス文書での言い方は？

Please type two spaces after each item number.（各項目番号の後にスペースを2つ入れてください。）のように言えます。

ほかの日本語から英語を引く