スペイン風クロップドパンツ

「スペイン風クロップドパンツ」の英語

スペイン風クロップドパンツは英語で toreador pants と言います。闘牛士の衣装を思わせるファッション用語で、ふくらはぎ丈のパンツを指します。実際の闘牛用衣装そのものには通常使いません。

toreador pants
闘牛士風のクロップドパンツを指すファッション用語です。
She wore toreador pants to the summer party.
彼女は夏のパーティーにスペイン風クロップドパンツをはいて行きました。

He paired toreador pants with a crisp white shirt.

彼は闘牛士風パンツを白いシャツと合わせた。

闘牛士の衣装を思わせる、ふくらはぎで絞ったクロップド丈のパンツ

toreador pantsは、スペイン語のtoreador（闘牛士）に由来し、闘牛士が着用した短めでふくらはぎが絞られたズボンの形状がファッション用語として転用された。

中学
She wore toreador pants with a blue shirt.

彼女は青いシャツとスペイン風クロップドパンツをはいていました。
高校・英検2級
The designer paired toreador pants with a colorful jacket.

そのデザイナーはスペイン風クロップドパンツに色鮮やかなジャケットを合わせました。
TOEIC・ビジネス
Our new collection features toreador pants in several colors.

当社の新作コレクションには、数色のスペイン風クロップドパンツがあります。
日常会話
I love those toreador pants!

そのスペイン風クロップドパンツ、すてきですね。

Q. 「スペイン風クロップドパンツ」を英語で一言で言うと？

toreador pants と言います。闘牛士の衣装を思わせる、ふくらはぎ丈のファッション用パンツを指します。

Q. toreador pants は実際の闘牛士の衣装ですか？

通常はファッション用語で、闘牛士の衣装を思わせるデザインのパンツを指します。実際の闘牛用衣装そのものには、一般的には使いません。

Q. スペイン風クロップドパンツを英語で説明するには？

They are cropped pants inspired by a toreador’s costume. と説明できます。toreador は闘牛士という意味です。