スフェロカルパレス目

「スフェロカルパレス目」の英語

「スフェロカルパレス目」は英語で Sphaerocarpales と言います。小型の葉状体をもつ苔類の一群を指す分類群で、専門的な生物分類の文脈で使われます。

「スフェロカルパレス目」の英語の使い分け

「スフェロカルパレス目」の例文

The Sphaerocarpales are an order of small thalloid liverworts.

スフェロカルパレス目は小さな葉状体をもつ肝類の目である。

英英

An order of liverworts noted for their spherical reproductive structures.

語源

Sphaerocarpalesは、学名のsphaero(球)とcarpos(果実)に由来し、球形の胞子嚢などの形態に由来して命名された分類名である。

コラム

  • 生物分類では英語の目の語尾が-alesである点が目安となり、Sphaerocarpalesは英語表記をそのままスフェロカルパレス目と訳すことが多い。

「スフェロカルパレス目」のレベル別の例文

「スフェロカルパレス目」を英語にするときのよくある間違い

  • × Sphaerocarpales is a species.

    ○ Sphaerocarpales is the name of an order of liverworts.

    スフェロカルパレス目は種ではなく、苔類の分類上の目です。

「スフェロカルパレス目」の英語についてよくある質問

Q. 「スフェロカルパレス目」を英語で一言で言うと?
Sphaerocarpales と言います。生物分類で用いられる専門的な名称です。
Q. Sphaerocarpalesは何を指しますか?
小型の葉状体をもつ苔類を含む、分類上の目です。
Q. 「スフェロカルパレス目」は英語で複数形ですか?
通常の複数形とは少し異なる分類群名です。英語では The Sphaerocarpales are an order of liverworts. のように複数扱いすることがあります。

「スフェロカルパレス目」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1