スタッガーヘッド

「スタッガーヘッド」の英語

「スタッガーヘッド」は英語で stagger head と言います。製品名として使われることが多いため、通常はこの表記をそのまま使います。カタログやプレス資料では、掲載されている表記に合わせるのが自然です。

「スタッガーヘッド」の英語の使い分け

stagger head
製品名や商品名として使われる、専門的な表現です。
The company launched a new stagger head this year.
その会社は今年、新しいスタッガーヘッドを発売しました。

「スタッガーヘッド」の例文

The company launched the new stagger head this year.

その会社は今年新しいスタッガーヘッドを発売した。

英英

a product name referring to a specific model or component called "stagger head," as in the sentence "The company launched the new stagger head this year."

コラム

スタッガーヘッドは製品名として表記されることが多く、カタログやプレスでカタカナのまま紹介されることが多い

「スタッガーヘッド」のレベル別の例文

中学
This stagger head is easy to use.

このスタッガーヘッドは使いやすいです。
高校・英検2級
The new stagger head improves the machine’s performance.

新しいスタッガーヘッドは機械の性能を向上させます。
TOEIC・ビジネス
Please see the attached specifications for the stagger head.

スタッガーヘッドの仕様については、添付資料をご確認ください。
日常会話
Have you tried this stagger head?

このスタッガーヘッドを試したことがありますか。

「スタッガーヘッド」の英語についてよくある質問

Q. 「スタッガーヘッド」を英語で一言で言うと？

stagger head と言います。製品名として使われる場合は、通常この表記をそのまま使います。

Q. 「スタッガーヘッド」は英語に訳す必要がありますか？

製品名として使われることが多いため、別の一般名詞に訳さず、stagger head と表記するのが一般的です。

Q. 「スタッガーヘッド」のビジネスメールでの言い方は？

The specifications for the stagger head are attached. のように、製品名として stagger head を使います。

ほかの日本語から英語を引く