スタイフェリア・フミフスム

「スタイフェリア・フミフスム」の英語

「スタイフェリア・フミフスム」は英語で Styphelia humifusum と表記します。これは英語というより植物の学名で、属名は大文字、種小名は小文字にし、通常は全体を斜体で示します。

「スタイフェリア・フミフスム」の英語の使い分け

Styphelia humifusum
植物の学名として、学術書や園芸書で使う正式で専門的な表記です。
Gardeners often cultivate Styphelia humifusum for its tiny bell-shaped flowers.
園芸家は小さな鐘形の花を咲かせるスタイフェリア・フミフスムをよく栽培します。

英英

A low-growing shrub species known for its tiny bell-shaped flowers, often cultivated in gardens.

コラム

学名は属名が大文字、種小名が小文字で斜体に表記されるため、スタイフェリア・フミフスムは学術書や園芸書でStyphelia humifusumと記される。

「スタイフェリア・フミフスム」のレベル別の例文

中学
This plant is called Styphelia humifusum.

この植物はスタイフェリア・フミフスムと呼ばれます。
高校・英検2級
Researchers recorded Styphelia humifusum in their botanical survey.

研究者たちは植物調査でスタイフェリア・フミフスムを記録しました。
TOEIC・ビジネス
Please use Styphelia humifusum in the revised plant catalog.

改訂版の植物カタログでは Styphelia humifusum を使用してください。
日常会話
Have you heard of Styphelia humifusum?

スタイフェリア・フミフスムって聞いたことある？

「スタイフェリア・フミフスム」を英語にするときのよくある間違い

× Styphelia Humifusum

○ Styphelia humifusum

属名は大文字、種小名は小文字で表記します。

「スタイフェリア・フミフスム」の英語についてよくある質問

Q. 「スタイフェリア・フミフスム」を英語で一言で言うと？

Styphelia humifusum です。英語の一般名ではなく、植物の学名です。

Q. Styphelia humifusum はどのように表記しますか？

属名の Styphelia は大文字、種小名の humifusum は小文字にします。通常は全体を斜体で表記します。

Q. 「スタイフェリア・フミフスム」の学術書での言い方は？

学名の Styphelia humifusum を使うのが一般的です。園芸書でもこの表記が使われます。

「スタイフェリア・フミフスム」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く