スコリムス属

「スコリムス属」の英語

「スコリムス属」は英語で Scolymus と言います。学術上の属名として使う基本形で、論文や標本の説明に適しています。分類群であることを明示したいときは genus Scolymus も使えます。

「スコリムス属」の英語の使い分け

例文

The botanist carefully examined the Scolymus specimen under the microscope.

その植物学者は顕微鏡でそのスコリムス属の標本を注意深く観察した。

英英

a genus of flowering plants in the family Asteraceae.

コラム

  • Scolymusは学術上の属名であり、学術文献では学名を斜体で先頭大文字のScolymusのように表記する。

例文

The botanist studied the genus Scolymus in detail.

その植物学者はスコリムス属を詳細に研究した。

英英

A taxonomic genus of flowering plants in the family Asteraceae.

コラム

  • 学名の属名は先頭のみ大文字で斜体にする慣習があり、Scolymusはその属名表記の例である

「スコリムス属」のレベル別の例文

「スコリムス属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Scolymus genus

    ○ the genus Scolymus

    英語では通常、genus を前に置いて表します。

  • × scolymus

    ○ Scolymus

    属名は先頭を大文字にして表記します。

「スコリムス属」の英語についてよくある質問

Q. 「スコリムス属」を英語で一言で言うと?
Scolymus が基本的な表現です。学術上の属名として使われます。
Q. Scolymus と genus Scolymus の違いは?
Scolymus は属名そのものです。genus Scolymus は、スコリムスが属であることを明示する表現です。
Q. 「スコリムス属」の学術文献での書き方は?
学名として Scolymus と表記するのが一般的です。学術文献では、属名を斜体にする慣習があります。

「スコリムス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1