スクエアダンスのステップ
「スクエアダンスのステップ」の英語
「スクエアダンスのステップ」は英語で do-si-do と言います。向かい合った相手と背中合わせになって回る、特定の動きを指す名詞です。会話では動詞としても使えます。
「スクエアダンスのステップ」の英語の使い分け
スクエアダンスで、向かい合った相手の周りを回り、途中で背中合わせになる特定のステップを指します。
コアイメージ
向かい合った相手と背中合わせで互いに回るスクエアダンスのステップ
英英
A square-dance figure in which two dancers move around each other back-to-back and return to their original places; also used as a verb meaning to perform this move.
語源
do-si-doは、フランス語dos-à-dosから語形が変化した語でスクエアダンスで相手の周りを背中合わせに回る動作を指す
コラム
- do-si-doは英語で名詞と動詞の両方で使われ表記はdo-si-doのほかdosidoやdo si doと変わることがありスクエアダンスの特定の回転動作を指す
「スクエアダンスのステップ」のレベル別の例文
「スクエアダンスのステップ」を英語にするときのよくある間違い
× a square dance step
○ do-si-do
「a square dance step」でも意味は通じますが、スクエアダンスの特定のステップ名を表すには do-si-do を使います。