辞典を切り替える
英単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳と、日本語から引ける和英辞典。
英会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン英文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・試験・英語の疑問
試験の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
英単語・日本語・フレーズ・文法の項目をまとめて探せます。ひらがなでも和英が引けます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「ジンチョウゲ」は英語で daphne と言います。植物名として使い、具体的な木を指すときは daphne bush と言うこともあります。
daphne
ジンチョウゲという植物を指す、基本的で一般的な表現です。
A daphne grows beside our front door.
玄関の脇でジンチョウゲを育てています。
A daphne bush filled the garden with fragrance.
ジンチョウゲの低木が庭を芳香で満たした。
ジンチョウゲの低木で、常緑の葉を持ち強い芳香を放つ小さな花をつける植物
a low evergreen shrub of the genus Daphne, bearing small, strongly scented flowers
daphneは、古代ギリシャ語daphnē(月桂樹)に由来し、神話のニンフ名を取り学名Daphneが植物名として使われたことから一般名になった
The daphne smells wonderful in spring.
そのジンチョウゲは春にすばらしい香りがします。
A flowering daphne bush brightened the entrance to the garden.
花の咲いたジンチョウゲの木が庭の入り口を華やかにしました。
The hotel planted daphne bushes around the entrance for their fragrance.
そのホテルは香りを楽しむため、入り口の周囲にジンチョウゲを植えました。
What is that sweet smell? It’s the daphne bush.
この甘い香りは何?ジンチョウゲの木だよ。
× I saw a daphne tree in the garden.
○ I saw a daphne bush in the garden.
daphne は一般に低木を指すため、木全般を表す tree より bush のほうが適切です。