ジャカマー

「ジャカマー」の英語

「ジャカマー」は英語で jacamar と言います。中南米に生息する昆虫食の小鳥を指す専門的な鳥名で、図鑑や学術文献でよく使われます。

「ジャカマー」の英語の使い分け

jacamar
中南米の昆虫食の小鳥を指す、図鑑や学術文献で使われる鳥名です。
The jacamar has a long bill and bright feathers.
ジャカマーは長いくちばしと鮮やかな羽を持っています。

「ジャカマー」の例文

The jacamar sat motionless on a branch, watching for passing insects.

ジャカマーが枝にじっと座り、通りかかる昆虫をうかがっていた。

コアイメージ

ジャカマーはガルブリダエ科に属する中南米の昆虫食小鳥をさす

英英

Any member of the family Galbulidae, tropical American insectivorous birds characterized by long bills, compact bodies, and a sit-and-sally feeding strategy.

語源

jacamarは、ポルトガル語を経て英語に取り入れられ、先住民語由来の語として熱帯アメリカの小鳥を表す語となった

コラム

学術名や図鑑で用いられることが多く、一般会話ではめったに出ない鳥名として扱われる

「ジャカマー」のレベル別の例文

中学
We spotted a jacamar near the river yesterday.

私たちは昨日、川の近くでジャカマーを見つけました。
高校・英検2級
The guide explained that the jacamar feeds mainly on insects in flight.

ガイドは、ジャカマーが主に飛んでいる昆虫を食べると説明しました。
TOEIC・ビジネス
The museum added a jacamar to its new exhibit on tropical birds.

その博物館は熱帯の鳥に関する新しい展示にジャカマーを加えました。
日常会話
Is that a jacamar?

あれはジャカマーですか。

「ジャカマー」の英語についてよくある質問

Q. 「ジャカマー」を英語で一言で言うと？

jacamar と言います。中南米に生息する昆虫食の小鳥を指す鳥名です。

Q. jacamar はどんな鳥ですか？

ハチクイモドキ科（Galbulidae）に属する中南米の鳥で、主に昆虫を食べます。

Q. jacamar は日常会話でよく使いますか？

一般会話ではめったに使わず、図鑑や学術文献などで見かけることが多い語です。

「ジャカマー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く