ジベレリン酸
「ジベレリン酸」の英語
「ジベレリン酸」は英語で gibberellic acid と言います。gibberellin はジベレリン類全体を指す、より広い語です。特定の化合物名には gibberellic acid を使います。
「ジベレリン酸」の英語の使い分け
特定の化合物としてのジベレリン酸を指す正式な語です。
ジベレリン類全体を指す、より広い科学用語です。
例文
Researchers found that gibberellin promotes stem elongation in many plant species.
研究者はジベレリンが多くの植物種で茎の伸長を促すことを発見した。
コアイメージ
植物の茎伸長や発芽を促すホルモンをさす語、ジベレリン
英英
Any of a group of plant hormones that promote stem elongation, seed germination, and other growth processes.
語源
gibberellinは、稲の異常伸長を引き起こす真菌Gibberellaから分離された化合物に由来し、属名Gibberellaと化学物質を示す接尾辞-inで命名された。
コラム
- ジベレリンは複数の関連化合物の総称で、農業や園芸では品種や濃度で効果が変わるため用途に応じた理解が必要
例文
In the lab, researchers measured the effect of gibberellic acid on plant stem elongation.
実験室で研究者たちは植物の茎伸長に対するジベレリン酸の効果を測定した。
コアイメージ
ジベレリン酸は実験で茎の伸長や発芽を促す効果を調べる対象となる植物ホルモン
英英
A plant growth regulator used experimentally to induce stem elongation and seed germination, commonly applied in laboratory studies of plant development.
語源
gibberellic acidは、1920年代にイネの病気を調べる過程で分離されたGibberella属の産物に由来し、その属名から命名された。
コラム
- ジベレリン酸は農業や植物育種でも利用され、例えばブドウの果実肥大や休眠打破に応用される
「ジベレリン酸」のレベル別の例文
- 中学
Gibberellic acid helps some seeds sprout faster.
- 高校・英検2級
Scientists examined how gibberellin affects flowering time in several crop varieties.
- TOEIC・ビジネス
Our agricultural team recommends gibberellic acid for improving fruit size in table grapes.
- 日常会話
Does gibberellin help these seeds sprout faster?
「ジベレリン酸」を英語にするときのよくある間違い
× gibberellin acid
特定の化合物名は gibberellic acid といいます。
× Gibberellic acid is type of gibberellin.
○ Gibberellic acid is a type of gibberellin.
可算名詞 type を単数で使う場合は、前に a が必要です。