ジェルボア属

「ジェルボア属」の英語

「ジェルボア属」は英語で Dipus と言います。生物分類の属名なので、分類表や博物館のラベルなど、学術的な文脈で使います。一般の動物名には jerboa が使われます。

「ジェルボア属」の英語の使い分け

「ジェルボア属」の例文

A Dipus darted between the tufts of grass.

ジェルボア属が草の株の間を素早く飛び跳ねた。

英英

Dipus, a taxonomic genus of jerboas—small, desert‑adapted rodents that move by hopping using elongated hind limbs.

語源

Dipusは、ギリシャ語δίπους（二本の足）を語源とし、跳躍に適した後肢を表す学名である。

コラム

  • 分類表や博物館ラベルでは属名Dipusが分類単位として示され、種名とともに学術的文脈で用いられる。

「ジェルボア属」のレベル別の例文

「ジェルボア属」を英語にするときのよくある間違い

  • × This animal belongs to the Dipus.

    ○ This animal belongs to the genus Dipus.

    属名だけを一般名のように扱わず、「the genus Dipus」として属に属することを表します。

「ジェルボア属」の英語についてよくある質問

Q. 「ジェルボア属」を英語で一言で言うと？
Dipus と言います。生物分類における属名です。
Q. 「ジェルボア属」と jerboa の違いは？
Dipus は特定の属を指す学術名で、jerboa はジェルボア類を指す一般名です。
Q. 「ジェルボア属」の分類表での言い方は？
the genus Dipus または単に Dipus と言います。分類表では Dipus と記すのが一般的です。

「ジェルボア属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1