ジェフロイクモザル

「ジェフロイクモザル」の英語

「ジェフロイクモザル」は英語で Geoffroy's spider monkey と言います。学名は Ateles geoffroyi で、分類学や保全に関する文章で使われます。

「ジェフロイクモザル」の英語の使い分け

Geoffroy's spider monkey
一般向けに使われる、ジェフロイクモザルの一般名です。
You can often spot a Geoffroy's spider monkey swinging through the canopy of tropical forests.
熱帯林の林冠を移動するジェフロイクモザルをよく見かけます。
Ateles geoffroyi
分類学や動物園、保全に関する正式な文章で使う学名です。
Researchers are studying Ateles geoffroyi in its natural habitat.
研究者たちは自然の生息地でジェフロイクモザルを研究しています。

「ジェフロイクモザル」の例文

You can often spot Ateles geoffroyi swinging through the canopy of tropical forests.

熱帯林の林冠を揺れ動くジェフロイクモザルをよく見かけます。

英英

A species of spider monkey (genus Ateles) native to Central and parts of South America, notable for long limbs and a prehensile tail used to move through forest canopies.

語源

Ateles geoffroyiは、属名Atelesはギリシャ語atēlēs（不完全な）に由来し、短い親指を示す語形で、種小名geoffroyiは博物学者Étienne Geoffroy Saint‑Hilaireに献名された。

コラム

ジェフロイクモザルは長い手足と把握尾を使って林冠を移動し、分類や保全の文献では学名Ateles geoffroyiが用いられる。

「ジェフロイクモザル」のレベル別の例文

中学
I saw a Geoffroy's spider monkey at the zoo yesterday.

私は昨日、動物園でジェフロイクモザルを見ました。
高校・英検2級
The Geoffroy's spider monkey uses its long tail to move through trees.

ジェフロイクモザルは長い尾を使って木々の間を移動します。
TOEIC・ビジネス
The report describes conservation efforts for Geoffroy's spider monkey.

その報告書はジェフロイクモザルの保全活動について説明しています。
日常会話
Have you ever seen a Geoffroy's spider monkey?

ジェフロイクモザルを見たことがありますか。

「ジェフロイクモザル」を英語にするときのよくある間違い

× Geoffroy's spider monkey is the scientific name.

○ Ateles geoffroyi is the scientific name.

一般名と学名は異なります。

「ジェフロイクモザル」の英語についてよくある質問

Q. 「ジェフロイクモザル」を英語で一言で言うと？

一般的には Geoffroy's spider monkey と言います。学名は Ateles geoffroyi です。

Q. Ateles geoffroyi はどんな動物ですか？

長い手足と把握尾を使って、熱帯林の樹冠を移動するクモザルの一種です。

Q. 「ジェフロイクモザル」の学名は何ですか？

学名は Ateles geoffroyi です。分類学や保全に関する文献で使われます。

「ジェフロイクモザル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く