ジェフリー・パイン
「ジェフリー・パイン」の英語
「ジェフリー・パイン」は英語で Jeffrey pine と言います。北米西部の山地に自生するマツの一種を指す植物名で、図鑑や自然・森林の話題で使われます。
「ジェフリー・パイン」の英語の使い分け
北米西部の山地に生える特定のマツを指す植物名です。
We saw a Jeffrey pine near the mountain trail.
コアイメージ
北米西部の山地に自生し、大きな球果と芳香性の樹脂を持つマツを指す呼称
英英
a coniferous tree (Pinus jeffreyi) native to western North America, noted for long needles in bundles, large stout cones, and resin often with a sweet scent.
語源
Jeffrey pineは、学名Pinus jeffreyiで、種名は植物採集家John Jeffreyの名にちなむ。英名は人名＋pineの組合せで成立した。
コラム
- 樹脂にバニラやバタースコッチのような甘い香りを放つ個体があり、和書ではパイン／マツ表記が混在することがある。
「ジェフリー・パイン」のレベル別の例文
- 中学
A Jeffrey pine grew near our campsite.
- 高校・英検2級
The Jeffrey pine is native to the mountains of western North America.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies several Jeffrey pines in the protected forest area.
- 日常会話
Look at that Jeffrey pine!
あのジェフリー・パインを見て！
「ジェフリー・パイン」を英語にするときのよくある間違い
× Jeffery tree
Jeffrey pineは植物名として決まった呼び方です。
× a Jeffrey
○ a Jeffrey pine
Jeffreyだけでは木の種類を表せません。