シードパール

「シードパール」の英語

「シードパール」は英語で seed pearl と言います。非常に小さな天然真珠を指し、アンティークジュエリーや博物館の所蔵品目録などでよく使われる専門的な表現です。

「シードパール」の英語の使い分け

seed pearl
非常に小さな天然真珠を指す、宝飾品や美術品の説明で使う語です。
The antique necklace has tiny seed pearls.
そのアンティークのネックレスには小さなシードパールが使われています。

「シードパール」の例文

The museum displayed a Victorian seed pearl brooch.

博物館はビクトリア朝のシードパールのブローチを展示していた。

コアイメージ

シードパールは非常に小さな天然真珠で、アクセサリーの細部装飾に使われる

英英

A very small natural pearl used as a tiny decorative element in jewelry, commonly found in antique and delicate pieces.

語源

seed pearlは、seed（種、小さな粒）とpearl（真珠）から成る合成語で、小さな真珠を指す語として18世紀以降に用いられ、装飾用途で定着した

コラム

ヴィクトリア朝などのアンティークジュエリーの説明にシードパールと記されることが多く、博物館所蔵品の品目表で目にする機会が多い

「シードパール」のレベル別の例文

中学
This ring has a tiny seed pearl.

この指輪には小さなシードパールが付いています。
高校・英検2級
The collector found a Victorian brooch with several seed pearls.

その収集家は、いくつかのシードパールが付いたヴィクトリア朝のブローチを見つけました。
TOEIC・ビジネス
The catalog describes the earrings as set with natural seed pearls.

そのカタログでは、そのイヤリングは天然のシードパールを使ったものと説明されています。
日常会話
I love these tiny seed pearls.

この小さなシードパール、すごく好きです。

「シードパール」を英語にするときのよくある間違い

× a seed pearls

○ a seed pearl

単数の一粒を指すときは pearl も単数にします。

「シードパール」の英語についてよくある質問

Q. 「シードパール」を英語で一言で言うと？

seed pearl と言います。複数なら seed pearls です。

Q. シードパールは普通の真珠とどう違いますか？

シードパールは、特に非常に小さな天然真珠を指す表現です。宝飾品やアンティークの説明でよく使われます。

Q. 「シードパール」のビジネスメールでの言い方は？

商品説明や在庫表では seed pearl または seed pearls と書くのが一般的です。例えば、The earrings feature natural seed pearls. と言えます。

「シードパール」と関連する日本語の英語

真珠pearl

ほかの日本語から英語を引く