ショレア・テイスマンニアナ
「ショレア・テイスマンニアナ」の英語
「ショレア・テイスマンニアナ」は英語でも Shorea teysmanniana と言います。学術文献や研究報告で使う植物の学名で、一般的な英単語には置き換えません。文献では S. teysmanniana と略されることもあります。
「ショレア・テイスマンニアナ」の英語の使い分け
学術文献や研究報告で使う植物の正式な学名です。
「ショレア・テイスマンニアナ」の例文
Researchers surveyed Shorea teysmanniana across the rainforest.
研究者たちは熱帯雨林でショレア・テイスマンニアナの分布を調査した。
英英
The binomial botanical name for a Shorea species used in botanical and ecological contexts; often abbreviated as S. teysmanniana in scientific writing.
コラム
- 学術文献では属名が略されてS. teysmannianaと表記されることがあり、和名はショレア・テイスマンニアナと読む
「ショレア・テイスマンニアナ」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Scientists recorded the presence of Shorea teysmanniana in the protected forest.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies Shorea teysmanniana as a key rainforest species.
- 日常会話
Have you heard of Shorea teysmanniana?
「ショレア・テイスマンニアナ」を英語にするときのよくある間違い
× Shorea Teysmanniana
学名では属名を大文字、種小名を小文字で始めます。
「ショレア・テイスマンニアナ」の英語についてよくある質問
Q. 「ショレア・テイスマンニアナ」を英語で一言で言うと？
Shorea teysmanniana と言います。これは英語の一般名ではなく、植物の学名です。
Q. 「ショレア・テイスマンニアナ」は英語に翻訳しますか？
通常は翻訳せず、学名の Shorea teysmanniana をそのまま使います。
Q. 「ショレア・テイスマンニアナ」の学術文献での略し方は？
同じ文献ですでに属名を示している場合、S. teysmanniana と略されることがあります。
「ショレア・テイスマンニアナ」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1