シチメンチョウ

「シチメンチョウ」の英語

「シチメンチョウ」は英語で turkey と言います。料理なら roasted turkey（ローストターキー）のように表します。国名の「トルコ」は大文字の Turkey なので、文脈や表記で区別します。

「シチメンチョウ」の英語の使い分け

  • turkey

    アメリカ英語/tːrki/

    イギリス英語/tːki/

    鳥としても料理としても使える、最も基本的な表現です。

    A turkey is a large bird.

    シチメンチョウは大きな鳥です。

  • roasted turkey

    感謝祭などで食べる、焼いた七面鳥を表す料理名です。

    We enjoyed roasted turkey at Thanksgiving.

    私たちは感謝祭にローストターキーを楽しみました。

「シチメンチョウ」の例文

A turkey is a bird.

シチメンチョウは鳥です。

turkeyのイラスト

コアイメージ

首の下に赤い肉のしわがあり、羽を広げると扇のように見える大きな鳥

使い方

  • roasted turkey

    ローストしたシチメンチョウ

  • stuffed turkey

    詰め物をしたシチメンチョウ

  • turkey meat

    シチメンチョウの肉

類義語との違い

turkey: シチメンチョウ。首の肉のしわがあり羽を広げると扇状
chicken: ニワトリ。小型で冠が目立ちシチメンチョウより小さい
duck: カモ・アヒル。水かきがあり泳ぐ点でシチメンチョウと異なる
goose: ガチョウ。体格や用途は似るが嘴や鳴き声が異なる

英英

A large bird that resembles a chicken, commonly eaten during special occasions like Christmas and Thanksgiving.

語源

turkeyは、ヨーロッパで見た似た鳥をトルコ商人から買ったことから「トルコの鳥」と呼ばれ、その名がシチメンチョウに定着した

コラム

  • 北米では七面鳥が感謝祭(Thanksgiving)の伝統料理であり、roast turkeyなどの料理表現で文化説明や会話に出ることがある

「シチメンチョウ」のレベル別の例文

「シチメンチョウ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I ate Turkey for Thanksgiving.

    ○ I ate turkey for Thanksgiving.

    鳥や料理の turkey は通常小文字で、国名の Turkey と区別します。

「シチメンチョウ」の英語についてよくある質問

Q. 「シチメンチョウ」を英語で一言で言うと？
turkey と言います。鳥そのものにも、七面鳥の肉や料理にも使えます。
Q. turkey と Turkey の違いは？
小文字の turkey はシチメンチョウ、大文字の Turkey は国名のトルコです。
Q. 「シチメンチョウ料理」は英語で何と言う？
roasted turkey は焼いた七面鳥を指します。感謝祭の料理について話すときによく使われます。

「シチメンチョウ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「シチメンチョウ」の英語が載っている単語帳

1 / 1