シザーホールド
「シザーホールド」の英語
「シザーホールド」は英語で scissor hold と言います。格闘技で、両脚で相手の胴や首をはさんで動きを封じる技を指す専門用語です。日常会話では通常使わない表現です。
「シザーホールド」の英語の使い分け
格闘技で両脚を使って相手をはさみ、動きを封じる技です。
He escaped the scissor hold quickly.
コアイメージ
両脚で相手の胴や首をはさみ込んで固定する格闘技の技
英英
A grappling technique in which the attacker uses the legs like scissors to clamp and control an opponent's torso or head, restricting movement or applying pressure.
語源
scissor holdは、scissor(はさみ)とhold(保持)が組み合わさった語で、脚がはさみのように相手を挟んで保持する動作から名付けられ、レスリングや柔術で用いられる。
コラム
- 格闘技用語として相手を脚で挟んで動きを封じる技を指す
「シザーホールド」のレベル別の例文
- 中学
The fighter used a scissor hold.
- 高校・英検2級
The referee stopped the match after the scissor hold.
- TOEIC・ビジネス
The training video explains how to apply a scissor hold safely.
- 日常会話
That scissor hold was impressive!
あのシザーホールドはすごかったね!
「シザーホールド」を英語にするときのよくある間違い
× hold scissor
英語では技の名称を scissor hold の語順で表します。