シザエ科

「シザエ科」の英語

「シザエ科」は英語で Schizaeaceae と言います。植物分類で使う正式な学名で、Schizaea属などの小型のシダを含む科を指します。一般の会話ではほとんど使わない専門用語です。

「シザエ科」の英語の使い分け

Schizaeaceae
植物分類や専門的な文章で使う正式な科名です。
The family Schizaeaceae includes several small fern species.
シザエ科には複数の小型のシダ種が含まれます。

「シザエ科」の例文

The Schizaeaceae family includes several small fern species.

シザエ科にはいくつかの小さなシダの種が含まれる。

英英

A botanical family of ferns that includes the genus Schizaea and several small fern species.

コラム

学名の語尾-aceaeは植物の科を示し、シザエ科はSchizaea属などの小型シダを含む。

「シザエ科」のレベル別の例文

中学
This plant belongs to the family Schizaeaceae.

この植物はシザエ科に属します。
高校・英検2級
Researchers identified a rare species within the family Schizaeaceae.

研究者たちはシザエ科の中の希少種を同定しました。
TOEIC・ビジネス
The report discusses the ecological role of the family Schizaeaceae.

その報告書はシザエ科の生態学的役割について論じています。
日常会話
I had never heard of the family Schizaeaceae before.

シザエ科なんて、これまで聞いたことがありませんでした。

「シザエ科」を英語にするときのよくある間違い

× Schizaeaceae is a kind of tree.

○ Schizaeaceae is a family of ferns.

シザエ科は樹木の種類ではなく、シダ植物の科です。

「シザエ科」の英語についてよくある質問

Q. 「シザエ科」を英語で一言で言うと？

Schizaeaceae と言います。植物分類で用いる正式な学名です。

Q. Schizaeaceae は何を指しますか？

Schizaea属などの小型のシダを含む植物の科を指します。

Q. 「シザエ科」は一般の会話でも使いますか？

通常は植物学や分類学など、専門的な文脈で使われます。

「シザエ科」と関連する日本語の英語

シダ植物fern

ほかの日本語から英語を引く