サーボ駆動系

「サーボ駆動系」の英語

「サーボ駆動系」は英語で servo system と言います。産業機械の技術文書で、センサー・制御器・駆動部を含む一つの制御系を指す専門用語です。

「サーボ駆動系」の英語の使い分け

「サーボ駆動系」の例文

They replaced the servosystem in the CNC machine to restore machining accuracy.

加工精度を回復するためにCNC機のサーボ機構を交換した。

コアイメージ

サーボ機構は、センサーと制御器と駆動部が連携して目標の位置・速度・力を達成するために働く系を指す

英英

A system that uses sensors, controllers, and actuators in a closed feedback loop to monitor and control the position, speed, or torque of machinery.

語源

servosystemは、servo（自己調整する制御を表す技術用語の要素）とsystem（系）の複合語で、産業機械の閉ループ制御を表す用語として生まれた。

コラム

  • 産業機械のマニュアルや修理記録ではサーボ機構はハードウェアと制御ソフトを含むまとまりとして記載されることが多く、文脈で機器単体かシステム全体かが区別される

「サーボ駆動系」のレベル別の例文

「サーボ駆動系」を英語にするときのよくある間違い

  • × The servo system is only the motor.

    ○ The servo system includes more than just the motor.

    サーボ駆動系はモーター単体ではなく、センサーや制御器などを含む制御系全体を指します。

「サーボ駆動系」の英語についてよくある質問

Q. 「サーボ駆動系」を英語で一言で言うと？
servo system と言います。産業機械や自動制御に関する技術文書で使われる専門用語です。
Q. servo system は何を含みますか？
一般に、センサー、制御器、駆動部などが連携する制御系全体を指します。文脈によって、特定の装置に組み込まれたサーボ系を指すこともあります。
Q. 「サーボ駆動系」の英語をマニュアルでどう使いますか？
The servo system controls the machine's position. のように使います。機械の位置を制御するサーボ駆動系を表せます。

「サーボ駆動系」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1