サルビノリン
「サルビノリン」の英語
「サルビノリン」は英語で salvinorin と言います。植物由来の幻覚性化合物を指す学術用語で、研究や薬物政策などの文脈で使われます。一般の日常会話ではあまり使いません。
「サルビノリン」の英語の使い分け
植物由来の化合物を指す、研究・報道向けの専門用語です。
コアイメージ
セイヨウハッカ属Salviaから得られる、短時間作用の幻覚性化合物
英英
A psychoactive chemical compound from the herb Salvia divinorum that activates κ-opioid receptors and typically produces short-lived but intense hallucinations.
語源
salvinorinは、属名Salviaと化学物質を示す語尾が組み合わさって生まれ、発見時に主要成分がSalvinorin Aと名付けられたことに由来する。
コラム
- 使用報告は学術的・非公式両方にあり、同族体の違いが作用の強さや持続に影響を与えることがある。
「サルビノリン」のレベル別の例文
- 中学
This plant contains salvinorin.
- 高校・英検2級
Scientists are examining how salvinorin affects the brain.
- TOEIC・ビジネス
The report discusses the legal status of salvinorin in several countries.
- 日常会話
Have you heard of salvinorin?
「サルビノリン」を英語にするときのよくある間違い
× Salvinorin is a plant.
○ Salvinorin is a plant-derived compound.
サルビノリンは植物そのものではなく、植物由来の化合物です。