サルの学名

「サルの学名」の英語

「サルの学名」は英語で the scientific name of a monkey と言います。サルには多くの種類があるため、種によって学名は異なります。学名は通常、二語で表記し、斜体にします。

「サルの学名」の英語の使い分け

the scientific name of a monkey
サルという動物の特定の個体・種について、その正式な学名を尋ねたり説明したりするときに使います。
The label shows the scientific name of a monkey.
そのラベルにはサルの学名が示されています。
a monkey's scientific name
「あるサルの学名」という意味の自然な所有格表現で、会話でも使えます。
Do you know a monkey's scientific name?
サルの学名を知っていますか。

「サルの学名」の例文

The museum listed Presbytes entellus on the monkey display.

博物館はサル展示にサルの学名を掲示した。

英英

The scientific (Latin) binomial name used to identify a species of monkey.

コラム

学名は通常ラテン語の二語表記で、学術文献や展示では斜体で示し、属名の頭文字のみ大文字にして表記する

「サルの学名」のレベル別の例文

中学
This sign shows the scientific name of a monkey.

この表示はサルの学名を示しています。
高校・英検2級
The researcher checked the scientific name of the monkey before writing the report.

研究者は報告書を書く前に、そのサルの学名を確認しました。
TOEIC・ビジネス
Please add the scientific name of the monkey to the museum's updated exhibit text.

博物館の更新版の展示文に、そのサルの学名を追加してください。
日常会話
What's the scientific name of that monkey?

あのサルの学名は何？

「サルの学名」を英語にするときのよくある間違い

× the scientific name of monkey

○ the scientific name of a monkey

一般的な種類のサルを指すときは、通常 monkey の前に a などの限定詞が必要です。
× monkey scientific name

○ the scientific name of a monkey

英語ではこの意味の名詞句を通常、the scientific name of a monkey のように表します。

「サルの学名」の英語についてよくある質問

Q. 「サルの学名」を英語で一言で言うと？

the scientific name of a monkey と言います。サルには多くの種があるため、具体的な学名は種類によって異なります。

Q. 「サルの学名」は日常会話でも使いますか？

使えますが、日常会話では monkey や the name of that species などの簡単な表現がよく使われます。

Q. 学名は英語でどのように表記しますか？

学名は通常、属名と種小名の二語で表記し、属名の頭文字を大文字にして全体を斜体にします。

「サルの学名」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く