サブコンパクトカー
「サブコンパクトカー」の英語
「サブコンパクトカー」は英語で subcompact car と言います。コンパクトカーより小型で、都市部での駐車や狭い道での運転、燃費のよさを重視する車を指します。日常の短距離移動にもよく使われる表現です。
「サブコンパクトカー」の英語の使い分け
コンパクトカーより小型の、都市向けの乗用車を指します。
コアイメージ
サブコンパクトカーはコンパクトカーよりさらに小型で、都市での低燃費と扱いやすさを重視する乗用車
英英
A class of passenger cars smaller than compact cars, intended for city use with emphasis on economy and maneuverability.
語源
subcompact carは、'sub-'(下位)と'compact'(小型)を組み合わせた語で、車格名としてcompact carより小さい車を指すようになった
コラム
- 都市部での駐車や狭い道路での扱いやすさを重視して設計され、短距離移動や日常使いに向く車種
「サブコンパクトカー」のレベル別の例文
- 中学
My family has a subcompact car.
- 高校・英検2級
A subcompact car is easy to park on narrow streets.
- TOEIC・ビジネス
- 日常会話
I want a subcompact car for my commute.
「サブコンパクトカー」を英語にするときのよくある間違い
× sub compact car
一般的には一語でつづります。
× compact small car
英語ではこの車種を表す定型表現を使います。