サッカースタジアム

「サッカースタジアム」の英語

「サッカースタジアム」は英語で football stadium と言います。アメリカ英語で誤解を避けたいときは soccer stadium が一般的です。football は地域や文脈によってアメリカンフットボールを指すこともあります。

「サッカースタジアム」の英語の使い分け

「サッカースタジアム」の例文

We went to the football stadium to watch the match.

私たちは試合を見るためにサッカースタジアムに行った。

コアイメージ

観客席とピッチを備え、サッカーの試合が行われる大型の競技施設

英英

A large stadium with spectator seating and a playing pitch designed for association football, commonly called soccer.

語源

football stadiumは、英語のfootとballが結び付いたfootballと、古代ギリシャ語stadionを経たstadiumが合わさり、サッカーの試合を行う競技場を指す。

コラム

  • 英米でfootballが指す競技が異なるため、football stadiumがサッカーを指すかアメリカンフットボールを指すかは文脈で判断されることが多い。

「サッカースタジアム」のレベル別の例文

「サッカースタジアム」を英語にするときのよくある間違い

  • × I mean a football stadium in the United States.

    ○ I mean a soccer stadium in the United States.

    アメリカ英語では football がアメリカンフットボールを指すことがあるためです。

「サッカースタジアム」の英語についてよくある質問

Q. 「サッカースタジアム」を英語で一言で言うと？
football stadium が基本的な言い方です。アメリカ英語で競技を明確にしたい場合は soccer stadium が一般的です。
Q. football stadium と soccer stadium の違いは？
football stadium は主にイギリス英語でサッカー場を指しますが、アメリカでは football がアメリカンフットボールを指すことがあります。
Q. 「サッカースタジアム」を英語で案内するときの言い方は？
アメリカ英語では soccer stadium を使うと、サッカーの競技場だと誤解なく伝えられます。イギリス英語では football stadium が一般的です。

「サッカースタジアム」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1