サイエントロジー教会

「サイエントロジー教会」の英語

「サイエントロジー教会」は英語で Church of Scientology と言います。固有の組織名なので、通常はこの形を使います。文脈によっては教会の建物でなく、関連団体を含む組織全体を指します。

「サイエントロジー教会」の英語の使い分け

Church of Scientology
組織名として、教会や関連団体を含めて指すことがあります。
She read about the Church of Scientology online.
彼女はオンラインでサイエントロジー教会について読みました。

「サイエントロジー教会」の例文

Several governments have investigated the Church of Scientology over its practices.

いくつかの政府がその慣行をめぐりサイエントロジー教会を調査した。

英英

The institutional body of the Scientology movement, comprising churches, branches, and affiliated organizations.

コラム

Church of Scientologyは教会だけでなく支部や関連団体を含む組織全体を指すことがあり、文脈により訳語が教会・団体・宗派などに分かれる

「サイエントロジー教会」のレベル別の例文

中学
My friend visited the Church of Scientology yesterday.

私の友達は昨日、サイエントロジー教会を訪れました。
高校・英検2級
The Church of Scientology has centers in many countries.

サイエントロジー教会は多くの国にセンターがあります。
TOEIC・ビジネス
The report examined the Church of Scientology and its international operations.

その報告書はサイエントロジー教会とその国際的な活動を調査しました。
日常会話
Have you heard of the Church of Scientology?

サイエントロジー教会について聞いたことがありますか。

「サイエントロジー教会」を英語にするときのよくある間違い

× Scientology Church

○ Church of Scientology

正式な英語名は Church of Scientology です。

「サイエントロジー教会」の英語についてよくある質問

Q. 「サイエントロジー教会」を英語で一言で言うと？

Church of Scientology と言います。固有の組織名なので、通常はこの表記が一般的です。

Q. Church of Scientology は教会の建物だけを指しますか？

いいえ。文脈によっては、教会の建物ではなく、関連団体を含む組織全体を指します。

Q. 「サイエントロジー教会」を英語の文章でどう使いますか？

the Church of Scientology の形で使うのが一般的です。例として、She read about the Church of Scientology online. と言えます。

「サイエントロジー教会」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く