ゴールドスレッド
「ゴールドスレッド」の英語
「ゴールドスレッド」は英語で goldthread と言います。薬草名で、地域によって指す植物が異なり、中国産や北米産などを指します。「金色の糸」は gold thread と2語で表します。
「ゴールドスレッド」の英語の使い分け
薬草名として使う植物の呼び名で、地域により種が異なります。
The herbalist recommended goldthread for its traditional use.
「ゴールドスレッド」の例文
Elders brewed goldthread to soothe the villagers' sore throats.
長老たちは村人の喉の痛みを和らげるためにゴールドスレッドを煎じた。
コアイメージ
ゴールドスレッドはCoptis属の数種を指す薬草名で、地域により指す種が異なる
英英
'ゴールドスレッド' is a common name for several Coptis species whose yellow threadlike roots are used medicinally and may refer to different regional species.
語源
goldthreadは、根の色と細長さを表す語の結合から生まれた通称で、複数のCoptis属植物にゴールドスレッドという名が当てられた
コラム
- ゴールドスレッドは地域によって指す植物が異なり、中国産はCoptis chinensis、北米産はCoptis trifoliaを指す場合がある
「ゴールドスレッド」のレベル別の例文
- 中学
Some people use goldthread as a traditional herb.
- 高校・英検2級
Researchers compared two species commonly called goldthread.
- TOEIC・ビジネス
The supplier listed goldthread among the herbal ingredients.
- 日常会話
Have you ever heard of goldthread?
ゴールドスレッドって聞いたことある？