ゴールデンシャイナー

「ゴールデンシャイナー」の英語

「ゴールデンシャイナー」は英語で golden shiner と言います。釣りや淡水魚の話ではこの表現が一般的で、生き餌を指すこともあります。Notemigonus crysoleucas は学名で、分類や専門的な文脈で使います。

「ゴールデンシャイナー」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Notemigonus crysoleucas
詳細へ
A Notemigonus crysoleucas swam near the pond's edge.
ゴールデンシャイナーが池の縁近くを泳いだ。
golden shiner
一般の魚の話や釣りで使う、最も自然な呼び方です。
The store sells golden shiners for fishing.
その店では釣り用のゴールデンシャイナーを販売しています。

Notemigonus crysoleucas

意味

例文

A Notemigonus crysoleucas swam near the pond's edge.

ゴールデンシャイナーが池の縁近くを泳いだ。

英英

a North American freshwater minnow (Notemigonus crysoleucas) commonly known as the golden shiner, often found in ponds and slow-moving waters.

コラム

  • Notemigonus crysoleucasはゴールデンシャイナーの学名で、学名は属名が大文字で種小名が小文字となり通常は斜体で表記される

golden shiner

意味

例文

Many anglers use a golden shiner as live bait for bass.

多くの釣り人はバスの生き餌としてゴールデンシャイナーを使う。

コアイメージ

ゴールデンシャイナーは金色に光るコイ科の小型淡水魚で、釣りの生き餌として使われる

英英

A small North American cyprinid freshwater fish with a golden lateral sheen, often used as live bait for sport fishing.

語源

golden shinerは、golden（「金色の」）とshiner（「光るもの」）が組み合わさった呼称で、金色に光る小魚を指す

コラム

  • 釣具店や釣りの文脈では生き餌として流通し、shinerと略されることがある

「ゴールデンシャイナー」のレベル別の例文

「ゴールデンシャイナー」を英語にするときのよくある間違い

「ゴールデンシャイナー」の英語についてよくある質問

Q. 「ゴールデンシャイナー」を英語で一言で言うと？
golden shiner が一般的です。釣りでは生き餌として使われる小型の淡水魚を指します。
Q. golden shiner と Notemigonus crysoleucas の違いは？
golden shiner は一般的な英語名で、Notemigonus crysoleucas はその学名です。学名は分類や研究などの専門的な文脈で使われます。
Q. 「ゴールデンシャイナー」の釣りでの言い方は？
golden shiner が一般的です。文脈によっては、短く shiner と呼ぶこともあります。

「ゴールデンシャイナー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1