ゴルフクラブのヘッド

「ゴルフクラブのヘッド」の英語

「ゴルフクラブのヘッド」は英語で clubhead と言います。club head と2語で書くこともありますが、意味は同じです。製品仕様やゴルフの説明では clubhead が使いやすい表現です。

「ゴルフクラブのヘッド」の英語の使い分け

例文

She adjusted the loft on the club head before the tournament.

彼女は大会前にゴルフクラブのヘッドのロフトを調整した。

コアイメージ

ゴルフクラブのヘッドを指す、クラブの先端にある打球用パーツ

英英

The head of a golf club, the portion at the end of the shaft designed to make contact with the ball.

語源

club headは、club(棒・クラブ)とhead(頭・先端)が組み合わさった合成語で、ゴルフ分野でクラブの先端部を指す用法が確立した。

コラム

  • 製品表記ではheadやclubheadと表記が分かれることがあり、ロフト角やフェース形状などの仕様欄でヘッドの特徴を確認できる

例文

The club-head hit the ball squarely.

ゴルフクラブのヘッドがボールをまっすぐに打った。

コアイメージ

ゴルフクラブのヘッドはボールと接触してインパクトを生む部分

英英

the portion of a golf club that makes contact with the ball at impact

語源

club-headは、club(もともと棒やゴルフクラブを意味する語)とhead(先端・頭部を意味する語)が結びついて生まれた合成語で、打撃面を指す

コラム

  • 英語表記にはclub-headのほかclubheadやclub headといった表記揺れがあり、日本語では主にクラブヘッドやゴルフクラブのヘッドと表記されることが多い

「ゴルフクラブのヘッド」のレベル別の例文

「ゴルフクラブのヘッド」の英語についてよくある質問

Q. 「ゴルフクラブのヘッド」を英語で一言で言うと?
clubhead と言うのが一般的です。club head と2語で書かれることもあります。
Q. clubhead と club head の違いは?
意味に大きな違いはなく、つづりの違いです。製品名や媒体によって、clubhead、club head、club-headのいずれかが使われます。
Q. 「ゴルフクラブのヘッド」を英語で説明するには?
The clubhead is the part of the golf club that hits the ball.のように説明できます。

「ゴルフクラブのヘッド」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1