コーンリリー

「コーンリリー」の英語

「コーンリリー」は英語で corn lily と言います。ユリに似た野生植物の通称で、複数の種を指すことがあります。有毒とされる種類もあるため、正確に区別するには学名を添えることがあります。

「コーンリリー」の英語の使い分け

corn lily
複数のユリに似た野生植物に使われる通称です。種を正確に特定する場合は学名を確認します。
The corn lily brightened the wildflower meadow in early summer.
コーンリリーが初夏の野の花の草原を明るく彩りました。

コアイメージ

コーンリリーという呼び名が当てられることのある、ユリに似た野生植物の呼称

英英

a common name applied to certain lily-like wild plants, in some cases referring to species also known as false hellebore

語源

corn lilyは、corn（穀物）とlily（ユリ）の複合で、外見がユリに似る野生植物に対する通称として複数の種に使われることがある

コラム

英語圏では同じ通称が複数の種に使われ、一部はフォールスヘレボアと呼ばれて有毒とされる場合があるため学名で区別されることが多い

「コーンリリー」のレベル別の例文

中学
A corn lily has long, green leaves.

コーンリリーには長い緑色の葉があります。
高校・英検2級
A corn lily grew among the wildflowers beside the stream.

小川のそばで、野の花に交じってコーンリリーが育っていました。
TOEIC・ビジネス
The report lists the plant's scientific name alongside the common name corn lily.

その報告書は、その植物の学名を通称のコーンリリーと併記しています。
日常会話
Is that a corn lily?

あれってコーンリリー？

「コーンリリー」を英語にするときのよくある間違い

× lily corn

○ corn lily

この植物名では、corn が前に置かれて corn lily となります。

「コーンリリー」の英語についてよくある質問

Q. 「コーンリリー」を英語で一言で言うと？

corn lily と言います。ただし、同じ通称が複数の種に使われることがあります。

Q. コーンリリーには有毒な種類がありますか？

あります。英語圏ではコーンリリーと呼ばれる植物の一部に、有毒とされる種類があります。

Q. 「コーンリリー」を正確に英語で特定するには？

corn lily という通称に加えて学名を示すと、種を正確に区別しやすくなります。通称だけでは種を特定できない場合があります。

「コーンリリー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く