コンブレツム・アッピクラタム

「コンブレツム・アッピクラタム」の英語

「コンブレツム・アッピクラタム」は英語（学名）では Combretum apiculatum と言います。属名の Combretum は大文字、種小名の apiculatum は小文字で書きます。論文や標本などでは、通常、学名全体を斜体にします。

「コンブレツム・アッピクラタム」の英語の使い分け

Combretum apiculatum
植物の学名として、論文や標本、植物図鑑などで使います。
The Combretum apiculatum produces bright flowers in late summer.
コンブレツム・アッピクラタムは晩夏に鮮やかな花をつけます。

「コンブレツム・アッピクラタム」の例文

The Combretum appiculatum produces bright flowers in late summer.

コンブレツム・アッピクラタムは晩夏に鮮やかな花を咲かせる。

英英

A scientific (Latin) name identifying a particular species of plant in the genus Combretum.

コラム

学術名はラテン語の二名法で表記され、属名の Combretum は大文字、種小名の appiculatum は小文字で表記し、論文や標本では斜体にする習慣がある。

「コンブレツム・アッピクラタム」のレベル別の例文

中学
This plant is called Combretum apiculatum.

この植物はコンブレツム・アッピクラタムと呼ばれます。
高校・英検2級
Researchers identified the plant as Combretum apiculatum in the forest.

研究者たちは森でその植物をコンブレツム・アッピクラタムと同定しました。
TOEIC・ビジネス
The report lists Combretum apiculatum among the region's native plants.

その報告書は、コンブレツム・アッピクラタムをその地域固有の植物の一つとして挙げています。
日常会話
Have you ever seen Combretum apiculatum?

コンブレツム・アッピクラタムを見たことがありますか。

「コンブレツム・アッピクラタム」を英語にするときのよくある間違い

× Combretum appiculatum

○ Combretum apiculatum

正しい学名は Combretum apiculatum です。属名は大文字、種小名は小文字で表記します。

「コンブレツム・アッピクラタム」の英語についてよくある質問

Q. 「コンブレツム・アッピクラタム」を英語で一言で言うと？

学名そのものなので、別の一般語に訳さず、Combretum apiculatum と表記するのが一般的です。

Q. 「コンブレツム・アッピクラタム」の大文字と小文字は？

属名は大文字で始め、種小名は小文字で書きます。全体を斜体にする習慣があります。

Q. 「コンブレツム・アッピクラタム」はどんな場面で使いますか？

論文、標本ラベル、植物図鑑、研究報告など、植物を学術的に特定する場面で使います。

ほかの日本語から英語を引く