コントラファゴット
「コントラファゴット」の英語
「コントラファゴット」は英語で contrabassoon と言います。double bassoon も使われる別名で、どちらもコントラバスとは異なる大型の低音木管楽器を指します。
「コントラファゴット」の英語の使い分け
標準的に使われる別名で、楽器の説明や楽譜、演奏会の案内などで使えます。
The double bassoon is a very large woodwind instrument.
現在広く使われている標準的な名称で、音楽の会話や楽譜、資料などで使われます。
コアイメージ
コントラファゴットはバスーン族の大型低音楽器で、低域でチェロの旋律を重ねることが多い
英英
A woodwind instrument of the bassoon family that sounds an octave below the bassoon and is often used to double or reinforce low orchestral lines.
語源
double bassoonは、double(「二重」)とbassoonが結合した語で、英語のcontrabassoonはイタリア語contrafagottoに由来しバスーンより低い楽器を指す
コラム
- コントラファゴットは音域が低いため編成の低音を補強する役割があり、コントラバスとは異なる木管楽器である
「コントラファゴット」のレベル別の例文
- 中学
I heard a contrabassoon in the orchestra.
- 高校・英検2級
The contrabassoon often reinforces the lower parts of the orchestra.
- TOEIC・ビジネス
Please check whether the contrabassoon part is included in the revised score.
- 日常会話
“What instrument is making that deep sound?” “It’s a contrabassoon.”
「コントラファゴット」を英語にするときのよくある間違い
× contra bassoon
contrabassoon は通常、一語でつづります。
× contrabass
contrabass は一般にコントラバスなどの低音楽器を指し、コントラファゴットの名称にはなりません。