コンスタンティノープル第二公会議
「コンスタンティノープル第二公会議」の英語
「コンスタンティノープル第二公会議」は英語で Second Council of Constantinople と言います。歴史やキリスト教神学の文脈で使う正式な名称で、通常はこの表現を使えば通じます。
「コンスタンティノープル第二公会議」の英語の使い分け
Second Council of Constantinople
歴史・神学で使う、この公会議の正式な英語名です。
The Second Council of Constantinople met in 553.
「コンスタンティノープル第二公会議」の例文
The Second Council of Constantinople addressed Christological disputes.
コンスタンティノープル第二公会議はキリスト論の争いに対処した。
英英
An ecumenical council in 553 that condemned the Three Chapters to address theological divisions following the Council of Chalcedon.
コラム
- この公会議はThree Chaptersと呼ばれる著述物群を非難する決議を出し、カルケドン公会議以後の教義対立の調停を試みた
「コンスタンティノープル第二公会議」のレベル別の例文
- 中学
The Second Council of Constantinople met in 553.
- 高校・英検2級
The Second Council of Constantinople addressed major disputes about Christian doctrine.
- TOEIC・ビジネス
The report summarizes decisions made at the Second Council of Constantinople.
- 日常会話
Have you studied the Second Council of Constantinople?
「コンスタンティノープル第二公会議」を英語にするときのよくある間違い
× Second Constantinople Council
○ Second Council of Constantinople
英語では公会議を表す Council を先に置き、開催地は of の後に続けるのが一般的です。