コロイド状

「コロイド状」の英語

「コロイド状」は英語で colloidal と言います。物質や系そのものを指す名詞なら colloid を使います。化学や理科では、colloidal suspension のように表すのが一般的です。

「コロイド状」の英語の使い分け

colloidal
コロイド状の物質や性質を表す形容詞で、化学や理科で使います。
The gel has a colloidal structure.
そのゲルはコロイド状の構造をしています。
colloid
微粒子が分散した系そのものを指す化学用語で、名詞として使います。
The liquid contains a stable colloid.
その液体には安定したコロイドが含まれています。

「コロイド状」の例文

The colloid formed a milky suspension when salt was added.

塩を加えると、そのコロイドは乳濁液を形成した。

コアイメージ

コロイドは微粒子が別の物質中に細かく分散して沈降せず、乳濁の外観を示す系をさす

英英

A system in which microscopic particles are dispersed throughout another substance, forming a stable, often milky suspension that does not settle quickly.

語源

colloidは、ギリシャ語kolla「のり、膠」＋接尾辞-oid「〜のような」から来ており「のりのようなもの」を指して化学で微粒子分散系を意味するようになった。

コラム

コロイドは微粒子による光の散乱でチンダル現象を起こすため、牛乳の白濁など身近な例で観察できる

「コロイド状」のレベル別の例文

中学
Milk is a colloidal mixture.

牛乳はコロイド状の混合物です。
高校・英検2級
Researchers detected a stable colloid in the water sample during testing.

研究者たちは試験中、水の試料中に安定したコロイドを検出しました。
TOEIC・ビジネス
The quality report describes the sample as a colloidal mixture suitable for production.

品質報告書は、その試料を生産に適したコロイド状の混合物と説明しています。
日常会話
Is this gel colloidal?

このゲルはコロイド状ですよね。

「コロイド状」を英語にするときのよくある間違い

× This is a colloid solution.

○ This is a colloidal solution.

colloidは名詞なので、形容詞のcolloidalを使います。

「コロイド状」の英語についてよくある質問

Q. 「コロイド状」を英語で一言で言うと？

colloidal が一般的です。名詞として「コロイド」を指す場合は colloid と言います。

Q. colloid と colloidal の違いは？

colloid はコロイドという系を指す名詞、colloidal は「コロイド状の」という意味の形容詞です。

Q. 「コロイド状の試料」を英語でどう書く？

a colloidal sample と表します。化学や品質管理の文書で使える表現です。

「コロイド状」と関連する日本語の英語

コロイドcolloid

「コロイド状」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く